Agriturismi Italia » La Spezia

Agriturismo La Bianca Fattoria

admin — Wed, 08 Jul 2009 00:00:00 +0000

The enthusiasm, the wish of silence and peace, the pleasure to have contact with the nature, the unquestionable beauties of Sarzana, of this last part of the region “Liguria” on the border with Tuscany, together with the strong wish to return to the “routs” and to start a new (not easy) profession, is the main reason which induced Paola and Angelo to leave the “Lombardia” and to restructure an old farmhouse located in the middle of 45,000 meters plot. A few minutes from Sarzana’s historical centre, in the village “Monticello” in the middle of hills and of an oasis of silence you will find this white structure which is in contrast to the meadows’ green, the flowers’ and the nature’s various colours. This structure is ready the welcome you!
[LANG_fr]L’enthousiasme, le désir de tranquillité et de paix, le plaisir du contact avec la nature, l’incontestable beauté de la ville de Sarzana, de cette partie de la Ligurie, à la frontière avec la Toscane, et disons-le franchement, un fort désir de “retour à la terre” et également d’entreprendre un nouveau métier (pas facile) sont les motifs principaux qui ont poussé Paola et Angelo à quitter la Lombardie, pour se mettre à la maçonnerie…et commencer la restructuration d’une vieille maison paysanne située au centre de 4,5 ha de verdure… c’est ainsi qu’est née “La Bianca Fattoria” (la Blanche Ferme).[LANG_fr]

Agriturismo Casalino

admin — Wed, 08 Jul 2009 00:00:00 +0000

L’Agriturismo Casalino si trova vicino al Parco Nazionale delle Cinque Terre. Offreservizio di B&B in 6 confortevoli camere, tutte con accesso indipendente, bagno indipendente, aria condizionata, frigobar. Due, al piano terra, sono accessibili a persone diversamente abili. La colazione viene servita in un locale adiacente alle camere . In estate è possibile consumarla all’aperto sotto il portico . A disposizione degli ospiti in giardino c’è anche un barbecue.

Agriturismo Cascina dei Peri

admin — Wed, 08 Jul 2009 00:00:00 +0000

The “Cascina dei Peri”is surrounded by the green valleys of Lunigiana and it is only six kilometres from the wonderful Liguruan coast. It is the ideal place for people who love the sea and who love walking. It is possible in fact to make several one-day walking tours. In the area you can find marble quarries, Le Cinque Terre, historical towns and ski runs; anyway you can spend a healthy, quiet and relaxing holiday. Our traditional dishes are made with the products of our land
The “Cascina dei Peri” offers its guests:
2 independent apartments with kitchen
2 bed-sittting rooms with shared kitchen
7 rooms with bathroom
a parking area equipped for campers
We offer bed and breakfast or half board holidays. They till a rich soil in every season to grow good and natural products and have a long experience in running their farm and holiday country house: “We have eight hectars of land where we produce our DOC wines (Controlled Denomination of Origin – authenticated trademark for wines)
Colli di Luni Vermentino and Querciolo rosso; four hundred olive trees from which we obtain a delicious extra virgin olive oil; we also have a great number of farmyard animals.